Yvon profite d'une visite à son père au moulin à scie pour renouer connaissance avec la fille du propriétaire, Marie-des-Neiges. Rose-Anna voudrait aller à Québec sans que cela soulève de commérages. Joseph-Arthur propose de l'aider. À Québec, le médecin trouve la grossesse de Juliette bien avancée.
