Rory finally realizes that she's not a casual dater and tells Logan that she wants to be friends. Luke fills in as Head Chef at the Dragonfly while Lorelai looks for a temporary replacement for Sookie, who must remain in bed. Paris learns the real reason why Doyle hasn't returned her calls lately.
