A fire at the Independence Inn forces Lorelai to relocate its guests. Sookie invades Luke's with staff in tow to prepare breakfast for the Inn's guests. Questions arise about Jess's attendance at school when he receives the Employee of the Month award from WalMart. Lorelai and Rory start picking up on weird and somewhat unfriendly vibes coming from Nicole and Lindsay.
