During dinner at her mother's, Lorelai finds out that not only is there a formal dance at Chilton, but that Rory doesn't want to go. Eventually Lane prods Rory into asking Dean to go, and she nervously does so, creating tensions between Emily and Lorelai.
