Patrick en Ludo vertrekken naar Italië. Daar aangekomen biecht Ludo een en ander op aan Patrick. Maurice is te vroeg op het werk, maar beklaagt zich dat al snel. Voor het gefilmde portret van Kaat volgt Lotte haar overal. Maar niet iedereen is daarvan gediend. En Seppe en Joey verrassen Suzanne en Jean-Pierre.
