Friede has landed another side job to bring in money for the Rising Volt Tacklers—this time, the crew is tasked with removing rocks from an archaeological dig site. But the excavation is stalled because a group of wild Pokémon—Sandile, Krokorok, and Krookodile—keep attacking the workers. While investigating the area, Roy and Fuecoco fall underground and realize the noise from the excavation is disturbing the croc Pokémon’s nest. Furious, the Pokémon begin attacking the workers again, and Fuecoco must find a way to calm them down…
