Nola begrijpt niet wat ze verkeerd heeft gedaan als ze door Nina op het matje wordt geroepen. Bing ontsteekt in woede als hij de sportschool weer moet sluiten voor verder onderzoek. Henk wordt driftig als het Julian ook niet lukt om Laura af te remmen.
