Incapable de rassasier l’appétit sexuel de Kathy, Jérôme, complètement au bout du rouleau, demande à Florence d’intervenir. Émilie Larochelle, la rédactrice en chef du magazine Montréal Mondanités offre une transformation beauté à Florence, qui ne le voit évidemment pas comme un compliment. Une directrice d’école un peu coincée contacte la thérapeute pour avoir des conseils sur sa vie amoureuse. Florence essaie de prouver à Richard que Julie fait semblant d’être amnésique.
