Mientras Hugo Chávez se encuentra celebrando la victoria del referendo constitucional, la situación es preocupante por los daños materiales y las pérdidas humanas que ha dejado el invierno.
Ante la impotencia, Willy y Mónica parten hacia el lugar para buscar a sus familiares, mientras que Sebastián, el hijo de la periodista, estaba celebrando su cumpleaños junto a Cristóbal.
