I dok Mirko i Jasna pokušavaju privesti kraju svoju bosansku pustolovinu, Mirko već upada u nove probleme. Maja dozna za Alenovu i Sonjinu zajedničku prošlost, koja sada postane kamen spoticanja u njihovom odnosu. U svlačionici juniora situacija je sve napetija, a Mateo pokušava uskladiti privatni i poslovni život.
