Kristina je odlučila dobiti tužbu po svaku cijenu, no na putu do pobjede ispriječe joj se stare strasti. Ročište je odjednom prebačeno na raniji datum pa Maja i Herman moraju ubrzati proces. Jasnin slučajni propust s Kristinom sada ugrožava cijeli slučaj pa je teško prognozirati kako će se parnica rasplesti. Telac dozna da mu prijeti pauza od igranja s momčadi pa s Mirkom poduzima sve što može da se vrati na teren, ali se pritom odaje poznatim porocima.
