A primeira parte da saga de Iara e Jonas pelo passado do Brasil Imperial é revista em um episódio que recapitula o contexto e os principais acontecimentos históricos entre a chegada da Família Real, em 1808, e o ano em que desembarcam nossos personagens, 1812.
