Józefina i Antek są zdumieni, że to Tracz przyczynił się do aresztowania Karola. Wikary chce zrobić wywiad z Kaśką Machejkową. Henryk przeprowadza z nią rozmowę dyscyplinarną. Przekonuje kobietę, że jego opieszałość w działaniu nie wynikała z lekceważenia, ale z konieczności stosowania określonych procedur. Namawia też Kaśkę, żeby zaczęła przede wszystkim sprzątać w biurze. Michalina niespodziewanie odwiedza Osę i Joannę. Przedstawia im oferty wyjazdów pielgrzymkowych. Sama też zamierza z nimi pojechać. Joanna początkowo się zgadza.
