Proboszcz rozmawia z wikarym o sytuacji, w którą wplątał się Jurek. Tymczasem Ala odwiedza Tośków. Wyznaje im, że bardzo zależy jej na Jurku. Ale kiedy Tosiek dowiaduje się, że jego brat bierze od Ali pieniądze za sypianie z nią, wpada we wściekłość. Blumental usiłuje wpłynąć na Marię, by poszukała sobie lepszego miejsca zamieszkania. Kobieta pod wpływem rozmowy z doktorem odwiedza Traczów. Wizyta u nich, choć początkowo niezbyt przyjemna, przynosi jej jednak nadzieję.
