How Stefan goes to Berlin to shoot his first film. How Helga "modifies" the shooting of the film. How Schnüsschen becomes a student late in life and has a "self-realization". How Clarissa discovers singing with an American girlfriend. How Hermann leaves Schnüsschen and flies to Katrin in Berlin. How a Hollywood producer, unwittingly, pays for the whole revolt against Stefan. How Hermann is confronted with the rubble of his past.
