Les Krashmals ont développé une arme capable de transformer en tortues tous les habitants de la ville. Khrono, le seul à avoir échappé à l’attaque, décide de retourner dans le passé pour avertir ses amis, mais c’est sans compter une grave distorsion temporelle qui l’empêche de communiquer. Pendant ce temps, Clara et Paul aident la voisine à retrouver son chat perdu.
