Marine imite Wendy comme une vraie sœur jumelle. Ce qui est charmant un temps devient vite lourd pour Wendy, surtout quand Marine vient s'incruster à la piscine. À chaque fois c'est la même chose : Marine fait tellement de bêtises que Wendy et ses copains se font virer par le maître-nageur. Mais cette fois, Wendy compte bien se débarrasser du boulet…
