Kubis dowiaduje się o problemach alkoholowych Kłosa. W efekcie śledczy zostaje zawieszony. Zbuntowany policjant staje w opozycji do wszystkich przyjaciół. Nie potrafi znaleźć wspólnego języka ani z Kalicką, ani z Kopernikiem. W efekcie rozpoczyna prywatne dochodzenie. Niestety nic nie idzie zgodnie z planem, a skutki błędów śledczego dotykają całej komendy. W międzyczasie poszukiwani przez policję przestępcy - Prałat i Muranowicz - szykują się do kolejnego transportu narkotyków. Problem w tym, że między mężczyznami dochodzi do konfliktu.
