W pokoju policjantów pojawia się komendant Jerzy Witacki w towarzystwie aspiranta sztabowego Mikołaja Białacha. Mikołaj na polecenie komendanta ma zastąpić Marka Korwickiego na patrolu z Natalią. Marek zostaje odsunięty od przesłuchania mężczyzny, u którego w domu nocował jego zaginiony syn, Igor. Przesłuchanie nie przynosi przełomu w tej sprawie. Tymczasem pojawia się inne zgłoszenie. W rowie znaleziono młodą dziewczynę. Żyje, ale jej stan jest bardzo ciężki. W pobliżu odkryto dużo śladów palonej gumy, co może świadczyć o nielegalnych wyścigach. Policjanci podążają tym tropem i chwilę później do pobliskiego warsztatu samochodowego, który okazuje się być klubem spotkań młodzieży. Wypytują wszystkich o poszkodowaną dziewczynę, ale czy znajdą kogoś chętnego do współpracy?
