Podczas patrolowania ulic aspirant sztabowy Natalia Mróz zauważa nieprzytomnego rannego chłopaka. Parę metrów od niego technik policyjny odnajduje zakrwawiony kamień, którym prawdopodobnie zaatakowano ofiarę. Policjanci z patrolu szóstego próbują ustalić tożsamość poszkodowanego. W końcu udaje się dotrzeć do jego rodziców, ale małżeństwo okazuje się nie być zainteresowane losem syna. W trakcie śledztwa policjanci odkrywają,że poszkodowany zarabiał na życie pracując w agencji towarzyskiej. Policjanci jadą tam by porozmawiać z właścicielem i innymi pracownikami. Głównym podejrzanym staje się ostatni klient młodego chłopaka. Mężczyzna nie chce rozmawiać o całej sprawie przy swojej małżonce i nie przyznaje się do skrzywdzenia chłopaka. Policjanci muszą zweryfikować zdobyte informacje.
