Oficer dyżurny Jacek Nowak przekazuje patrolowi siódmemu zgłoszenie o awanturze w prywatnej przychodni. Kobieta twierdzi, że została oszukana przez właściciela placówki. Karetka tej firmy zabrała jej ojca ze szpitala miejskiego i miała go przewieźć do prywatnego hospicjum. Tymczasem mężczyzna nie dojechał do hospicjum. Nie ma z nim żadnego kontaktu, telefon jest wyłączony. Podkomisarz Bachleda i aspirant sztabowy Białach namierzają ratowników, którzy jako ostatni widzieli zaginionego, ale ci próbują zbiec przed policją. Czyżby mieli coś na sumieniu? Tego samego dnia jest jeszcze sprawa kradzieży w sklepie z bielizną. Do tej interwencji zostaje przydzielony specjalny zespół. Juliusz Poniatowski i Adam Kobielak zrobią wszystko by rozwiązać sprawę tajemniczych kradzieży. Mikołaj spotyka pod komendą psycholożkę Idę. Kobieta skarży się, że policjanci z komendy niespodziewanie odwołują u niej sesje. Białach chce poznać przyczynę zamieszania.
