Zatrzymany do kontroli kierowca ma przy sobie narkotyki. Policjanci zostają wysłani do jego mieszkania na gruntowne przeszukanie. Nie znajdują żadnych dodatkowych nielegalnych substancji, ale w piwnicy stoi łóżko a na nim kajdanki. Czyżby dowód w sprawie przestępstwa? Patrol piąty - w składzie: podkomisarz Lena Kamińska i sierżant Krzysztof Zapała - wraca na komendę, by przesłuchać zatrzymanego. Tego dnia policjanci interweniują również w sprawie awantury w garażu podziemnym. Chociaż rzecz wydaje się błaha, to niełatwo rozwiązać spór o miejsce parkingowe, do którego prawo rości sobie dwóch właścicieli. Witacki dostaje raport w sprawie śmierci Renaty Jaskowskiej. Ustalenia z raportu przekazuje swoim policjantom. Co to oznacza dla Krzysztofa Zapały?
