Zastrzelona zostaje młoda kobieta. Świadkiem zdarzenia jest kosmetyczka, przed której zakładem dochodzi do tej okrutnej zbrodni. Patrol piąty, w zmienionym składzie, szuka śladów, które pozostawił po sobie zabójca. Policjantom pomaga zaangażowany w sprawę komisarz Tomasz Szulc. Czy morderca nie pomylił ofiary? To jedno z podstawowych pytań, na które będą musieli sobie odpowiedzieć zaangażowani w sprawę policjanci. Po służbie Lena i Szulc chcieliby odpocząć, ale pod komendą czeka na nich ktoś, kogo Lena doskonale zna, ale nie spodziewała się go zobaczyć.
