Aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki z patrolu szóstego dostają od komendanta Witackiego zadanie specjalne. Wraz z grupą kontrterrorystów mają zatrzymać ważną postać z gangu złodziei luksusowych samochodów. Jeden z członków grupy, który znalazł się w areszcie, zgodził się zostać świadkiem koronnym i sypie pozostałych przestępców. Wydaje się, że teraz wszystko pójdzie łatwo i policjanci odnotują kolejny wielki sukces, ale sprawa się komplikuje i nic nie jest już oczywiste… Tymczasem policyjna techniczka, Klara, wpada w tarapaty. Pomocną dłoń podaje jej niezwodny sierżant Poniatowski. Kiedy Marek wraca do domu po służbie, zjawia się u niego matka Igora. Chłopiec bardzo się cieszy na widok mamy, ale Marek jest przekonany, że jej powrót to zapowiedź kłopotów.
