Nieznani sprawcy porywają małego chłopca. Zgłoszenie o porwaniu pochodzi od kobiety, która widziała całe zajście z okna swojego domu. Opis samochodu, do którego wciągnięto dziecko, zostaje wysłany do wszystkich patroli, natomiast aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki z patrolu szóstego muszą udać się na miejsce zdarzenia i ustalić tożsamość uprowadzonego dziecka. Zaczynają od sprawdzenia pobliskich szkół. Dzięki uzyskanym informacjom docierają w końcu do matki chłopca. Kobieta nie ma pojęcia, kto i dlaczego porwał jej syna. Ponieważ jest znaną artystką, to w jej środowisku policjanci szukają tropów. Jednocześnie Marka niepokoi próba kontaktu Arka z Natalią. Policjant uważa jej męża za niebezpiecznego człowieka i martwi się o swoją partnerkę.
