Pomimo trudnej sytuacji w domu, Natalia Mróz wraz ze swoim patrolowym kolegą Markiem Korwickim od rana gotowa jest do służby. W pokoju policjantów pojawia się dyżurny Jacek Nowak z informacją, iż ordynator oddziału ratunkowego prosi o interwencję w sprawie pobitego mężczyzny, z którym kontakt jest utrudniony i nie wiadomo co się wydarzyło. Policjanci na miejscu przekonują się, że poszkodowany mężczyzna jest głuchoniemy. Dodatkowo znajdują przy nim wizytówkę pewnego stowarzyszenia i to właśnie do jego siedziby udają się po jakieś informacje w sprawie pobitego. Pod siedzibą stowarzyszenia patrol szósty spotyka komornika. Okazuje się, że stowarzyszenie jest na skaju bankructwa. Okazuje się, że pobity głuchoniemy mężczyzna wie kto i dlaczego okradała stowarzyszenie. W finale odcinka Natalia i Marek będą mieli okazję, żeby zbliżyć się do siebie, ale czy zdołają ją wykorzystać?
