L'hiver particulièrement doux apporte sa dose d'incertitude à la cabane à la veille de l'ouverture de la salle à manger. Heureusement, Martin sait bien s'entourer… Dans la cuisine autant que dans la forêt, la main-d'oeuvre s'active sans répit. La tension monte, mais le moral est bon! Au menu : tarte aux pets de soeur et soupe de buccins en croûte.
