Tatárék gázolajjal öntik le Brigittát, úgy viszik el túszként a kocsmába tárgyalni. Követelik, hogy Nándi adja vissza az adásvételi szerződést. Nándi nem érti, mit keresnek rajta, hisz a szerződés Leónál van, aki viszont a kártyaadósság kifizetését követeli. Ráadásul megérkeznek Jozsóék is, akik elkapták a szeméttelepen bujkáló Kutacsot: most már lehet menni a bankba, ki lehet venni a pénzt.
