Krasokorčuliarku, ktorá by mala ísť na olympiádu, prejde skoro ráno jej vlastné auto. Presne to isté sa stalo istému dídžejovi v Trenčíne len pár mesiacov predtým. Adam s Nikol vyšetrujú túto dvojvraždu spolu s kolegami z Trenčína. Čo odhalia? Nikol konfrontuje Adama s tým, prečo je jeho správanie zrazu strohé. Prizná jej svoje city? Nikol sa v škole na stretnutí s triednou učiteľkou syna Erika ešte viac zbližuje so svojim ex...
