Hane Herdovej unesú deti. Najskôr je podozrivý jej bývalý manžel, s ktorým sa o dve dcéry striedavo starala, no keď ho nájdu zavraždeného v skleníku, hľadajú únoscu a vraha v jednom. Nikol prichádza na to, že Hanu kontaktoval únosca so žiadosťou o výkupné, pomáha jej, ale Kadlec ich odhalí a hoci im chce v spolupráci s únoscom zabrániť, nakoniec v tom ide s nimi. Príde Nikol na to, kto deti uniesol a zavraždil Haninho exmanžela?
