Manolo y Benito son requeridos por Don Salmerón, un viejo verde, para hacerle un apaño: un apartamento picadero. El hombre que es, además, dueño de la discoteca Cosmos, les ofrece ser los nuevos relaciones públicas de la sala. Por otra parte, Carmina lee un anuncio que presenta la misma discoteca como un "paraíso de nostalgia de los bailes de siempre", por lo que convence a Adela para que la acompañe. Los cuatro personajes coinciden en el local, escenario de un escándalo que se cierra a puñetazos.
