Virginie confie à Annette que Daniel, dont elle est amoureuse, lui semble très indifférent. Annette lui conseille de le rendre jaloux. De son côté, Daniel, très attiré par Virginie, décide de la provoquer en faisant le joli coeur avec Vanessa, une amie d'Aristide.
