Roger est très anxieux car il reçoit son producteur à dîner et n'a toujours aucune idée de nouvelle série. Annette trouve qu'il a très mauvaise mine et lui propose de lui faire un masque à l'argile. Alors qu'à la cafète, les garçons se vengent d'Isabelle à coup de chantilly et de crème au chocolat, Annette désespérée, n'arrive pas à débarrasser Roger de son masque de beauté.
