Pour se venger de l'indifférence de Jérôme à son égard, Isabelle le persuade que Justine s'intéresse de très près aux superbes joueurs de football américain et qu'elle est en train de l'oublier. Fou de jalousie, Jérôme est prêt à abandonner ses études pour travailler afin de pouvoir se payer un billet d'avion pour aller rejoindre Justine. Ses amis vont tout faire pour l'aider à trouver une solution plus raisonnable.
