Isa est la nouvelle petite amie de Jérôme ; Justine, celle de Charles-Henri. Roger quant à lui, est de plus en plus sensible à l'admiration débordante de Mme Pelletier. Mais, très vite, les filles se lassent de leurs nouveaux partenaires. Alors que Justine confie à Hélène ses doutes et ses incertitudes, elle reçoit la lettre de rupture de Charles-Henri. Soulagée, elle ne pense plus qu'à retrouver Jérôme.
