Kuba, Bolo i Słoniu wdrażają w życie misterny plan, w wyniku którego ojciec Kornelii ma w końcu zrozumieć, że z Walczakiem nie warto zadzierać. Słoniu i Kowalski w przebraniu mają przekonać Stachowicza do udziału w sekretnej misji. Tymczasem Kornelia nieoczekiwanie spotyka się z Małgorzatą Czają. Kobieta kolejny raz została pobita przez męża. Pomimo oszustwa, jakiego wcześniej dopuściła się Czaja, wybranka Walczaka postanawia jej pomóc. Damski bokser musi zapłacić za swoje winy.
