Na terenie ogródków działkowych zostają znalezione zwłoki młodego mężczyzny. Ktoś niemalże rozszarpał jego tętnicę. Zamordowany miał trudną przeszłość - gdy był dzieckiem, ojciec alkoholik zamordował jego matkę. Po latach spędzonych w więzieniu ojciec próbował się z nim pogodzić i to właśnie krótko po tym spotkaniu, mężczyzna został odnaleziony martwy. Wkrótce policja odkrywa, że historia tej rodziny jest dużo bardziej przerażająca niż z początku się wydawało. W międzyczasie prokurator Janik próbuje nakłonić Kłosa do współpracy w celu rozbicia gangu Machera.
