A Charlie le da un infarto, y despues del susto, y la visita sorpresa de su hija, deciden irse a Nueva York de vacacioes. El Sub-inspector Marino trata con un caso de asesinato de un detective, el cual habia fotografiado a una pareja de hermanos en una relacion incestuosa,
