L'Isaac, el fill secret de l'Eduard, resulta que no és fill seu. L'Eduard vol continuar l'engany perquè pensa que l'impostor és una bona influència pel cap verd de la seva filla Carme. D'altra banda, la Judit descobreix que a l'Amadeu, el fill gran, la seva noia li posa unes banyes antològiques i, a més a més, coneix el tercer en discòrdia...
