Szef informuje Mariusza i Dariusza o planowanym spotkaniu ze śledczym z prokuratury, który przyjdzie na komisariat. Okazuje się, że jest to dziewczyna, której Mariusz wypisał mandat za złamanie przepisów drogowych. W tej niezręcznej sytuacji Dariusz wpada na pomysł, by w ramach zadośćuczynienia w imieniu Mariusza zaprosić Sabinę i jej koleżankę na randkę do restauracji.
