Dans la suite de ce reportage, nous apprenons que la mort de Dawn Brancheau en février 2010 au parc aquatique SeaWorld n’était pas qu’un simple incident dû à une faute que l’entraîneure expérimentée aurait commise. Plus de 80 incidents, certains mortels, impliquant des orques et des entraîneurs sont survenus sans que SeaWorld ne cherche à en comprendre la source.
