Infiltrer la cellule terroriste de Toronto (13x114)
Bemutató időpontja: 2007 Aug 18
En 2006, la Gendarmerie royale du Canada et le service canadien du renseignement de sécurité ont arrêté 18 individus, tous des résidents canadiens soupçonnés de préparer une série d’attentats à Toronto. Des jeunes entre 19 et 25 ans qui ont choisi une idéologie violente inspirée d’Al-Qaïda. C’est à l’issue d’une longue enquête que la présumée cellule terroriste a pu être démantelée, et ce, en partie grâce à Mubin Shaikh, un musulman qui a infiltré le groupe de jeunes. Dans ce reportage, il raconte son expérience en tant qu’informateur. CBC
