Hrající trenér Jirka Luňák zjistí, že v týmu se vyskytuje jeden rušivý element. Dva z hráčů Slavoje se do sebe totiž zamilují a tajně se scházejí. Což o to jemu homosexuálové nevadí, ale zaprvé: neměli by být v jeho týmu a zadruhé: jeden z nich by neměl být jeho švagr.
