Le corps d'une femme victime de sévices est retrouvé sur une plage. Mais il apparait qu'elle s'est noyée dans une piscine et a été jetée post-mortem à la mer. Alors que les enquêteurs désespèrent de parvenir à l'identifier, un couple se présente à la brigade.
