Els pares arriben al lloc de l'accident, on la situació és molt confusa i tensa. Els Mossos d'Esquadra els informen de qui anava en el cotxe accidentat. La Carme veu, de lluny, la noia ferida tapada amb una manta isotèrmica i sent com el cor se li paralitza.
