While the investigation is about to be completed and the culprit has confessed, Lieutenant Martineau has his doubts. Laurent and Lucie try with difficulty to get on with their lives, but Victoire decides to support her daughter, despite her husband's convictions.
