Suspectés par la police d'avoir accueilli un fugitif, Miko et Cartman reviennent sur les détails de la dernière nuit de pleine lune, durant laquelle ils ont regardé «Euro Clips», «Blairoes», «L'amour ça brûle» ou encore «Que le coupable me rejoigne»...
