Max est victime d'un accident de travail. Jon, y voyant la possibilité de faire un coup d'argent, décide de mentir sur la réclamation faite aux assurances. Jee et Sophie usent de leurs talents culinaires pour venir en aide à une cuisinière qui doit créer un plat qui ne contient aucun allergène.
