Quand Jee découvre que Jon veut engager une personne handicapée, il décide de simuler un handicap pour profiter des avantages qui y sont liés, tout particulièrement les vacances prolongées payées! Jon voit clair dans son jeu et refuse de l'engager, mais il se fait duper par un faux aveugle qui a convaincu Sophie d'exposer ses sculptures au café. Fâchés que Jon l'ait engagé, Jee et Max se confectionnent une fausse sculpture pour piéger l'aveugle qui la remarquera sûrement. Réussiront-ils à déjouer le subterfuge?
