Max est sous le choc : sa chanson écrite pour Sophie s'est retrouvée sur le site You Tube, où elle remporte un franc succès. Maintenant, tout le monde la chantonne. Paniqué à l'idée de devenir célèbre, Max demande à Jee de se faire passer pour le chanteur anonyme. Même Jon et Sophie mordent à l'hameçon! Les choses se compliquent quand la chanteuse Andrée Watters demande à faire un duo avec le chanteur anonyme. Il y a comme une odeur dans l'air... une odeur de catastrophe!
